La sortie de classe à Zamość, une ville éloignée de 300 km au sud-est de Varsovie est devenue pour les élèves du Lycée Strumienie un encouragement à la decouverte du personnage très important pour l’histoire et la culture de la Pologne qu’a été Jan Zamoyski. C’est pourquoi les élèves : Urszula, Zofia, Oliwia et Łucja ont essayé de montrer ce personnage à l’instar des livres antiuqes de viris illustribus.
Qui a été Jan Zamoyski en tant qu’étudiant de l’Université de Padoue, l’érudit de la Renaissance, le fondateur de cité idéale, le courtisan et le diplomate ? Quand il avait 13 ans, il a été envoyé par son père à Paris, à la cour du roi de France. Mais il préférait lire des livres et faire les études à la Sorbone. À l’âge de 17 ans il commence les études de la littérature antique grecque et de la rhétorique à Strasbourg. Il parle latin, grec, français et italien, il connaît les ouvrages antiques. Il s’intéresse à la philosophie et aux mathématiques. Il a
connu la vie de la cour royale, et a fait un voyage à travers l’Europe. Il était fasciné par l’Antiquité. À l’âge de 19 ans il a commencé les études à Padoue à la faculté des lettres. Son aptitude à prononcer les discours était magnifique. Il s’est fait connaître comme un orateur éminent pendant les funérailles d’un d’entre les professeurs de l’université, où il a pronocé la laudatio funebris.
Dans peu de temps il publie son premier livre De senatu Romano libri II. Il a été choisi recteur de la faculté du droit á Padoue. Il a quitté cette ville en 1565. Avec les aquis scientifiques, le diplôme du docteur et la lettre recomandée adressée au roi Zygmut August il est revenu en Pologne. Dans les années à venir il sera le sécrétaire du roi, le Grand Hetman (le chef des forces militaires), le fondateur et le mécène d’art et de science. Nous pouvons l’appeler vir incomparabilis. Les biographes de Jan Zamoyski soulignent qu’il était “Toujours actif, toujours en action. A travers les 63 années de sa vie il a entrepris autant d’activités que cela pouvait remplir plusieurs vies”.
