Le temps où Jan Zamoyski est né et vivait est une période de Renaissance. A l’époque les gens s’inspiraient de la civilisation antique et beaucoup de jeunes partaient en Italie pour accomplir leurs études. Jan Zamoyski lui aussi a voulu étudier à l’étranger, en 1559 il est allé à l’Université de Padoue. Il étudait le droit, le latin, le grec et la philosophie d’Aristote sous la tutelle de Carlo Sigonio, qui était un des professeurs les plus connus. A l’âge de 21 ans Jan Zamoyski est devenu recteur de la faculté de droit. Pendant les études il a écrit sa première publication De senatu romano. En 1565 il a reçu la lettre de recommandation de la part du Sénat de Venise, adressée au roi de la Pologne.
Quand il est arrivé en Pologne, il a reçu la position de sécrétaire du roi, accompagnée d’une tâche très difficile et importante de ranger les archives royales. En lisant et copiant un grand nombre de documents il a augmenté sa connaissance de l’histoire de la Pologne. Les savoirs qu’il avait acquis à l’Université de Padoue et l’expérience qu’il a gagnée pendant le travail aux archives royales sont l’image d’un idéal très populaire aux temps de la Renaissance – l’idéeal du courtisan.
Le premier qui s’était prononcé sur cet idéal fut Baldassare Castiglione. Il a écrit l’oeuvre Il Cortegiano qui n’était pourtant pas actuelle pour les Polonais. C’est pourquoi Łukasz Górnicki a écrit l’oeuvre Dworzanin Polski (Le courtisan polonais), qui était l’ispiration pour les Polonais. Selon Górnicki un courtisan ideal devrait être très cultivé, le mieux dans l’université étrangère et connaître beaucoup de langues, sourtout latin et grec. Le talent réthorique y est indispensable – le courtisan devrait personnaliser le sujet et style de discours pour les auditeurs. Il important aussi d’être issu de l’aristocratie. Son rôle consistait surtout à conduire le roi vers la vertu.
Jan Zamoyski est l’image du courtisan du temps de la Rennaissance parce que il servait les trois rois de Pologne de cette époque – Zygmunt August, Stefan Batory et Zygmunt III. Tous les trois ont apprécié son éducation, son talent et sa sagesse, par conséquent à l’âge de 39 ans il a été nommé le Grand Hetman de la Pologne. En tant que conseiller du roi il a dirigé la politique de la République, il a dû correspondre avec les personnages responsables de la politique du pays et discuter avec eux.
En examinant les aspirations et les efforts de Jan Zamoyski, et par la suite son expérience et les activités, nous pouvons constater que leur objectif était avant tout d’agir pour le bien commun.
